Prevod od "ste imeli" do Srpski


Kako koristiti "ste imeli" u rečenicama:

Kdaj ste imeli sploh nazadnje dober občutek?
Pa, kada si zadnji put imao dobar predosjeæaj u pitanju bilo èega?
Upam, da ste imeli prijeten let.
Nadam se da ste imali ugodan let.
Nekaj podobnega ste imeli prejšnji mesec, kajne?
Imali ste nešto slièno prošlog meseca, zar ne?
A kakšen sad ste imeli takrat od dejanj, ki se jih zdaj sramujete?
"Kakav onda imadoste plod od za koji se sada stidite?"
Potem ste imeli kar nekaj primerov.
Bili ste ukljuèeni u prilièan broj sluèajeva.
Pri tem predmetu ste imeli doslej neurejena predavanja.
Ваше досадашње образовање из овог предмета је разнолико.
Ste imeli občutek, da je o tem veliko premišljeval?
Jeste li osjeæali da je dugo o tome razmišljao?
Ustaviti bi me morali, ko ste imeli priložnost.
Trebali ste me zaustaviti kad ste imali šansu.
Naučila sta me, kaj pomeni zvestoba, da nikoli ne pozabite nikogar, kogar ste imeli radi.
Nauèili su me da uvek cenim one koje volim i da ih èuvam blizu srca.
Dovolj časa ste imeli za umik vaših enot.
Vrijeme za povlaèenje vaših snaga je isteklo.
V hiši kjer si odrasel, koliko oken ste imeli?
У дому где си одрастао, колико је било прозора?
Slišala sem, kar ste imeli povedati, zdaj pa vi poslušajte mene.
Čula sam što si imao reći, a sada ti slušaj mene.
G. Haller, sinoči ste imeli zanimive obiskovalce.
Gospodine Haler, èuo sam da ste sinoæ imali zanimljivog posetioca.
Toda, na puloverju in levi roki ste imeli kri.
Imao si krv na džemperu, i na levoj ruci.
Upam, da ste imeli dober dan.
Pretpostavljam da ste uživali u danu.
Sprašuje, če ste imeli kaj otrok.
Ona pita imate li Vi dece.
Prav ste imeli, res je zaudarjal.
U pravu si. Zaista je smrdeo.
Ste imeli spolne odnose z dr. Hollowayem?
Da li ste imali koitus sa doktorom Holovejem?
Ste imeli v mestu še kakšno policijsko postajo?
Imate li neku policijsku stanicu u gradu?
Zdravnik mi je rekel, da ste imeli veliko sreče.
Liječnik mi je rekao da su bili vrlo sretni.
Kakšen odnos ste imeli z žrtvijo?
U kakvoj vezi ste bili sa žrtvom?
Vidim, da ste imeli v preteklosti nekaj težav z disciplino.
Vidim da si u prošlosti imala problema s disciplinom.
Vem, da ste imeli težek dan.
Знам да си имала напоран дан.
No, ste imeli uspeh v teh razmerah prej.
Vi ste imali uspjeha u takvim situacijama prije.
Če ste imeli kaj s tem...
AKO SI IMAO IŠTA S TIM... -AGENTE RESLER, MOLIM TE.
Navodila ste imeli, da dobite Powersa, ne Pryorja.
Tvoja uputstva su bila dobijemo Pauersa, a ne Prajora.
Želeli ste, da Harpija umre, ampak ste imeli zvezane roke.
Želeli ste da Harpija umre, ali ruke su vam bile vezane.
Motila sem se, vi pa ste imeli prav.
Ja nisam imala pravo, a vi ste imali pravo.
Nikogar ni motilo, ko ste imeli dobiček.
Niko ne pita ništa kada prave profit.
Vi ste imeli prikazovalnik, mi pa smo imeli vas.
Vi imate pokazivaè, mi imamo vas.
Prav ste imeli, res sem utrujen.
Bili ste u pravu, majore. Umoran sam.
Ste imeli kdaj v riti 30-centimetrskega črnega tiča?
Jeste li ikada primili crnu kitu od trideset centimetara u dupe?
Prav ste imeli o baronu in njegovi sestri.
Znate, imali ste pravo za barona i njegovu sestru.
Neuspešno skušate opustiti kajenje in nekoč ste imeli japonsko punco, ki vam je veliko pomenila, vendar zdaj mislite drugače.
Pokušavali ste da ostavite pušenje - bezuspešno - i jednom ste imali japansku devojku to vam je puno znacilo ali danas ste indiferentni.
Vidim, da ste imeli pester večer.
Видим да вам је веће било занимљиво.
Lahko so o čemerkoli-- tehnologiji, zabavi, dizajnu, vaši družini, kaj ste imeli za zajtrk.
To može biti bilo šta - tehnologija, zabava, dizajn, vaša porodica, vaš doručak.
Če ste imeli prijatelja, ki je umrl za AIDS-om, potem sovražite HIV.
Ako ste imali prijatelja koji je umro od AIDS-a,
(Smeh) Tako me je vprašal... (Aplavz) "Tole skladišče, za katerega ste plačali najemnino, kaj ste imeli v njem?"
(Smeh) Pitao me je - (Aplauz) "Taj magacin za koji si platio kiriju, šta imaš u njemu?"
CA: Pred petimi letimi ste imeli idejo.
КА: Пре пет година си добио идеју.
CA: Ja. Ste imeli notranje informacije iz BP (British Petroleum)?
KA: Da. Da li ste imali informacije iz samog BP-a?
Kajti tudi z jetniki ste imeli sočutje in rop imetja svojega ste z veseljem trpeli, vedoč, da imate boljše imetje in stalno v nebesih.
Jer se na okove moje sažaliste, i dadoste s radošću da se razgrabi vaše imanje, znajući da imate sebi imanje bolje i nepropadljivo na nebesima.
1.2059710025787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?